Sagorevanje goriva i vazduha u motoru i vatra u srcu vozača spremnog da rizikuje sve zarad pobede.
A combustão da gasolina, o ar no motor e o fogo no coração do piloto que arrisca tudo para ganhar.
Strah koji se oseca kao lupanje klipova u motoru broda... kao otkucaji srca koji se nastavljaju svakog sata i svakog minuta dok oci gledaju... cekaju i strepe.
Medo, como os golpes palpitantes dos pistões do motor, cada um como um batimento cardíaco parcelando-se cada hora, em minutos afligentes de vigilância, espera e pavor.
Da, sa izbušenim gumama i peskom u motoru. Dobar je samo kao držaè za knjige.
Sim, com os motores cortados e com bastante areia no cabeçote... para fazer dela o maior pedaço de ferro velho de LA.
O, uzgred da nisi èuo neki èudan zvuk poput zvonceta, u motoru?
Oh, de qualquer forma não ouviu um barulhinho esquisito no motor?
Možda je bio kratak spoj u motoru.
Pode ser um curto no motor.
Prvo... prouèite protok ulja u motoru.
Ponto 2 é a mecânica, os pistons e a função do carburador.
Pronašli smo kao dokaz dva iskasapljena pacova u motoru.
Encontramos dois corpos de ratos mutilados no compartimento do motor.
A ni previše goriva u motoru.
E também já não têm muito combustível.
Rekla mi je da je èula èudno zveckanje u motoru.
Ela me disse que estava ouvindo um barulho estranho no motor.
našao sam komadiæ kože u motoru.
Achei um pedaço de couro no motor dois
Kada bi curilo ulje u motoru i htjeli bismo ga ugasiti...
E se tivesse um problema de óleo no motor e tentássemos para-lo...
Policijsko izvješæe kaže da si ostavio kljuè u motoru.
A polícia disse que você deixou as chaves na ignição fora do banco.
Morate održavati dovoljnu brzinu da biste otklanjali talas tako, onda iskoristite snagu koju imate u motoru.
Precisa manter uma velocidade para formar uma onda de proa, desse jeito... Então, use toda a potência do motor.
I svaki æe raditi u motoru brisaèa Gde je žica?
Devem funcionar num limpador de parabrisa. Cadê os cabos do medidor?
Sve je u motoru, ne težini.
É tudo no motor, nada de peso.
Mislim da je požar izbio u motoru.
Acho que o fogo provavelmente começou no compartimento do motor.
Požar u motoru bi za par minuta dostigao 400 stepeni.
O fogo no motor teria alcançado aproximadamente 400 graus em questão de dois minutos.
Našao je vozaèeve prste u motoru.
Disse que achou os dedos do motorista dentro do motor.
Biti samlevena u motoru neke mašine.
Ser incinerada por um motor a jato.
Imam strašan kvar u motoru, iskaèem.
Estou tendo uma grande falha no motor, ejetando.
Hej, sluèaj, imam neko skvièanje u motoru i mislio sam, gdje bolje da ga odvezem nego u radnju gdje ti radiš.
Estou com um barulho no motor... e achei que seria ótimo trazer o carro... - à oficina em que você trabalha.
Kad je vruæe kao danas, previše ulja u motoru može dovesti do eksplozije.
Em um dia quente como hoje muito óleo na máquina pode romper a válvula.
Dr. Plimpton, Peni je konobarica koja ne razume ulogu koju benzin ima u motoru sa unutrašnjim sagorevanjem.
Dra. Plimpton, Penny é uma garçonete que não entende o papel da gasolina no motor de combustão interna.
On zna da mnogo toga živi brzo i umire mlado i uveren je da put ka povratnom procesu entropije u telu poèinje tamo gde je najtoplije - u motoru.
Ele sabe que muitas coisas vivem rapidamente e morrem jovens, ele acredita que o caminho para reverter a entropia do corpo começa onde as coisas ficam mais quentes. No motor.
U motoru gorivo oksidiše jer proces sagorevanja obezbeðuje kolima energiju.
No motor, a gasolina é oxidada, esse é o processo de combustão, isso fornece energia ao carro.
Sakriven je na otvorenom naèelnice, parkiran u ulièici, 5-6 blokova od restorana, otkljuèan, kljuè u motoru.
Estava escondido à vista de todos, Chefe, estacionado num beco, a cinco, ou seis quarteirões do restaurante, destrancado, a chave na ignição.
Auto od $114.000, kljuèevi u motoru, dragocenosti na sedištu, pare u pepeljari?
Um carro de 114 mil dólares, chaves na ignição, valores no banco, dinheiro no cinzeiro?
Ne samo da je zavarena na kućište, alipremaz duboko u motoru i koji je povezan izravno u timer.
Não só é soldada ao chassis, mas o primer é profunda dentro do motor e que está ligado direto no timer.
One æe spreèiti auto od ispuštanja gasova i pritisak æe se nagomilati u motoru i ugasiæe se.
O que isso faz é diminuir o fluxo de escape, e a pressão contrária faz o motor falhar, e aí ele morre.
To je Ford, model A Victoria, 4 cilindra, kožna sjedišta, oko 40 konjskih snaga u motoru.
É um Ford modelo Victoria, 4 cilindros, bancos de couro, cerca de 40 cavalos sob o capô.
Ne, ne, treba vam DRS, jer kad me sretnete u Ferariju Ferari, jer, nisam pažljivo èitao, ima 800 KS u motoru, ali ima KERS.
Não, você vai precisar disso, do seu DRS, quando você cruzar comigo na Ferrari "A Ferrari", porque, eu não li isso corretamente. Ela tem 800 cavalos no motor, mas é claro, ela tem o sistema KERS.
Sreæemo se u opasno vreme Kada je uspeh na finansijskom tržištu Proglašen krizom u motoru kapitalizma.
É um momento perigoso, quando um revés no mercado financeiro é mal interpretado como uma crise do capitalismo.
Ne u motoru nego u putnièkom prostoru.
No motor, não. Na zona dos passageiros.
Raèunar u motoru je zablokirao u planinama.
O computador do motor travou no meio das montanhas.
Ima senzor u motoru koji regulise sva podesavanja, tako da bez obzira koliko je vruce ili hladno, uvek isporucuje 575 konja.
Na verdade, tem um sensor no motor que ajusta todas as configurações, de modo que não importa o quão quente ou frio está, você sempre terá 575 cavalos de potência.
Pa, našla neki obièaj dijelova u motoru...
Achei umas peças personalizadas no motor.
U motoru imamo tri "Hol" senzore, tako da tačno znamo gde je krilo.
Dentro do motor, nós temos três sensores de ambiente, desta forma sabemos exatamente como a asa está.
Ali bes kao motor - u motoru - je moćan.
Mas a raiva como uma máquina - em uma máquina - é poderosa.
Ovi lekovi imaju toliko neželjenih dejstava jer je lečenje kompleksnih duševnih poremećaja putem njih pomalo poput pokušavanja da zamenite ulje u motoru tako što otvorite kanister i raspete ga svuda po bloku motora.
Esses remédios têm muitos efeitos colaterais, porque usá-los para tratar distúrbios psiquiátricos complexos é como tentar trocar o óleo do motor abrindo a lata e derramando-a sobre o bloco do motor.
1.2882018089294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A combustão da gasolina, o ar no motor e o fogo no coração do piloto que arrisca tudo para ganhar. 